接待客户之英文
[font=宋体][size=10.5pt]接待客人（1）A: Good morning. I have an appointment with Mr. Smith at 9 o'clock. I'm very sorry I'm late. I was caught in traffic.
早上好，我和Smith先生在9点钟有一个约会。对不起，我迟到了，我碰到交通堵塞。
B: That's all right. Would you please go up to his office? It's Room No.8 on the sixth floor. Mr. Smith is expecting you.
没关系，请到他的办公室去，好吗？他的办公室在6楼8号房间。Smith先生正在等你。
A: Room 8, sixth floor？
是6楼8号房间吗？
B: Yes. The elevator is over there.
是的，电梯在那儿。
接待客人（2）
A: Good morning. Is this Mr. Brown's office?
早上好！是Brown先生的办公室吗？
B: Yes, that's right. Can I help you?
是的，我能帮你忙吗？
A: I have an appointment with Mr. Brown at 10 o'clock.
我和Brown先生在10点钟有一个约会。
B: Your name, please, Sir?
请问先生您的名字？
A: Mark Clark.
Mark Clark。
B: Just a moment. Oh, yes, Mr. Clark from Universal Trade Corporation. Would you please take a seat, Mr. Clark? I'll tell Mr. Brown you are here.
等一下，对了，是环球贸易公司的Clark先生吧。先生请坐，我会告诉Brown先生您已经来了。
A: Thank you.
谢谢！
B: (To Mr. Brown on his extension) Hello, Mr. Brown, Mr. Clark is here for your 10 o'clock appointment… OK. (To Mr. Clark) Mr. Brown will come down to see you in a minute, Mr. Clark.
（打Brown先生的分机）喂，Brown先生，Clark先生已经来这里了，他跟您10点有约会…好的，（对Clark先生说）Clark先生，Brown先生马上就下来见你。
A: Thank you very much.
非常感谢。
B: You're welcome.
别客气。
接待客人（3）
A: Good morning, sir. Can I help you?
早上好，先生。我能帮您吗？
B: Yes, I'd like to see your manager. Here's my card.
我想见经理，这是我的名片。
A: Thank you. Mr. Martin. Do you have an appointment?
谢谢，Martin先生。您有预约吗？
B: No, I'm afraid I don't. Is it possible to see him now?
没有，现在可以见他吗？
A: I'm afraid my boss is busy at the moment. Would you mind waiting?
恐怕老板现在很忙。您介意等一等吗？
B: How long, Please?
请问要多长时间？
A: About half an hour.
大概半小时。
B: That's too bad. I can't wait that long. I have another appointment at ten.
太糟榚了，我不能等那么长，我10点钟有另外一个约会。
A: Can the Assistant Manager meet you instead?
可以让经理助理见您吗？
B: No, I have discussed the details about sales of our new product with him over the phone yesterday. I don't think anyone else would know about the matter.
不行，昨天我和他在电话上谈了关于购买我们产品的细节。我认为其他人不知道这事。
A: Do you want to make another appointment?
您想另外预约吗？
B: Yes, I suppose that's the best thing I can do now. I'll be here on Thursday morning，10 o'clock. Is that all right?
是的，我想只能这么做了。星期四早上我会到这里，10点钟，可以吗？
A: Yes, I'll make a note of that and ask my boss to confirm.
好的，我把它记下来，再让我老板确认。
B: Thank you.
谢谢！
A: I'm sorry about the confusion, but I'll see you on Thursday.
给你添麻烦了，星期四再见。
B: See you.
再见。
接待客人（4）
A: Good morning, I'm Mark from ABC Company. I have an appointment with Mr. Smith.
早上好，我是ABC公司的Mark. 我和Smith先生有约会。
B: Sorry, Mr. Smith is out right now?
对不起，Smith先生现在出去了。
A: Really? I called him yesterday and confirmed our appointment.
真的？我昨天给他打过电话，确认了我们的约会。
B: I'm afraid I don't know anything about it, Mr. Mark. Mr. Smith didn't mention it to me.
Mark先生我不太清楚这件事，Smith先生没跟我提起过。
A: Would you call Mr. Smith to confirm for me?
可以请你给Smith先生打电话确认一下吗？
B: Sure. (Call Mr. Smith) Mr. Smith, Mr. Mark from ABC Company is here to see you. He said he had an appointment with you. Yes, … OK… I'll do it right now. (To Mr. Mark) Mr. Mark, Mr. Smith wants to talk to you.
好的。（打电话给Smith先生）Smith先生，ABC公司的Mark先生来见您了。他说他跟您 约过了，好的，… 行… 我马上办。（对Mark先生）Mark先生，Smith先生想跟你说话。
C: Mr. Mark. I'm very sorry. I had some urgent business to deal with and now I'm on my way back to the office. I'll be there in about 20 minutes. Would you mind waiting for me?
Mark先生，非常抱歉。我有一些急事要处理，现在正在回办公室的路上。20分钟后会到。
您介意等我一下吗？
A: OK, I'll wait until you come.
好的，我等你回来。[/size][/font]
[font=Times New Roman] [/font] 学习了,谢谢 学习了，谢谢！ :victory: :victory: :victory: 学习了 谢谢 Thanks .LZ,quite useful! 还行啊，谢谢啦 做外贸的朋友关注下Viigoo外贸平台。这是一个完全开放的平台，摒弃了以往平台把商户死死限制在平台的缺点。平台上面除了可以建店之外还可以留自己的联系方式，挂自己的独立网站！平台推广的同时你自己的独立网站也能得到推广。真正的培养自己的客户！
Viigoo外贸平台寻找创始客户，我是Viki，QQ：1683376683 欢迎交流！Viigoo外贸平台网址：[url]www.viigoo.com[/url] Viki 个人网站：[url]www.viigoohuigu.com[/url] 学习:victory:
页:
[1]