江苏外贸论坛 » 外贸英语 » 教你怎样看电影学英语

liuxiaoqiu0 发表于 2010-2-7 18:31

教你怎样看电影学英语

[align=center][align=center][font=宋体][size=18pt]教你怎样看电影学英语[/size][/font][size=18pt][/size][/align][/align][font=宋体]看电影学外语的五大步骤[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]第一步：先在网上看电影的中英文剧情简介，至少能对情节有所了解，然后不带任何字幕看一遍。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]第二步：边看电影边看英文字幕，遇到不懂的东西就一定要记下来。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]第三步：精听[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]争取听懂每一个单词，采取听写，跟读，听读的方法。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]第四步：模仿[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]将里面的东西弄懂以后，就是完完全全的模仿，要把自己当作里面的演员。[/font][font=Times New Roman]
[/font]
[font=宋体]第五步：选择一个翻译的较好的中文字幕做对照，看看哪里还有问题，及时进行改正。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]这是看电影学英语的最根本要义和步骤，非常重要。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=Times New Roman] [/font]
[font=Times New Roman]
2. [/font][font=宋体]方法与诀窍[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]1[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]了解剧情概要[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]了解剧情概要，可以是先观赏一遍也可以使看看文字简介。对整体剧情有个总体把握后，更容易在学习过程中理解句子和词汇的意思。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]2[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]听的方法[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]听包括两种形式，一种是泛听，长时间大量的听英语，形成一个英语的环境，让你的耳朵熟悉英语，习惯英语语言环境。另一种是精听，努力听清楚角色的每一句台词，留意他的发音以及连读时的处理方式。这是一个非常需要耐心的过程，一个难点句你可能需要听上十遍乃至一百遍才能完全吃透它，但是坚持下来你会发现你的听力进步非常明显。泛听是基础，精听则可以加速你的成长，让你的听力有质的飞跃。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]3[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]说的方法[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]电影中角色的语言及伴随的表情和动作非常生动，学习者跟读那些精妙的句子，模仿剧中人的语气和动作，甚至自己跟自己对白，配合电影中的剧情和情景，让学习者印象深刻，也带动学习热情和兴趣，自己给电影配音更是获得成就感的极佳途径。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]4[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]做好记录[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]剧中人总是妙语连珠，而你应接不暇，为什么不把这些一时消化不完的东西记录下来呢？“记录”这个过程同样能加深你的印象。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]5[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]剧中的情景模式[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]一个故事是由很多情景组成的，而角色在这些情景中的对白往往是围绕着情景来展开。在用电影学习英语的时候要多多注意这些情景，安慰朋友的时候说什么，祝贺的时候说什么，表达爱意的时候说什么，应有尽有。[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]（[/font][font=Times New Roman]6[/font][font=宋体]）[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]留意文化差异[/font][font=Times New Roman] [/font]
[font=宋体]不同语言有不同的思维习惯和表达方式，在学习过程中留意这些差异。[/font]
[font=宋体]最后在这里给大家推荐一个比较齐全的在线看电影学英语的好地方：[/font][font=宋体][size=10pt][url=http://enbad.com/forum/viewforum.php?f=37][color=black]http://enbad.com/forum/viewforum.php?f=37[/color][/url][/size][/font][font=宋体][size=10pt]。[/size][/font]

jsjysyqjsjysyq 发表于 2010-4-18 20:35

:victory: :victory: :victory: :victory:

hunller 发表于 2010-11-26 19:21

不错 鼓掌。。。。

dydydy 发表于 2010-11-27 16:27

我准备试试学着看

查看完整版本: 教你怎样看电影学英语